一起走進雨果筆下《鐘樓駝俠》的聖母院

Loading...

Your payment is processing. Please wait for a few seconds to access the tour.

一起走進雨果筆下《鐘樓駝俠》的聖母院

New Tour
No ratings yet
Paris audio tour: 一起走進雨果筆下《鐘樓駝俠》的聖母院
This is an indoor tour.
It takes an average of 60 mins to complete.
$8.99
Access all 27 locations offline with the VoiceMap app
Buy for a Group

About the Tour

巴黎聖母院不僅是一座宏偉的大教堂,更是跨越八個世紀、見證人類抱負、信仰與重生的傳奇。在這趟結合文學與歷史的導覽中,你將跟隨法國文豪雨果的視角,重新認識這座舉世聞名的建築,並了解他於1831年出版的小說《巴黎聖母院》(The Hunchback of Notre-Dame,《鐘樓駝俠》)如何喚醒世人對這座建築的珍視,最終促成它的修復與新生。

旅程將由若望保祿二世廣場(Place Jean-Paul II)展開。站在廣場中央,仰望雨果形容為「一首以石頭譜成波瀾壯闊的交響樂」的西立面。隨後,你將走進大教堂內部,從氣勢恢宏的中殿,到雕工細膩的唱經樓屏風,了解小說如何掀起法國保育歷史建築的浪潮。漫步於環繞祭壇的迴廊與小聖堂,在璀璨的玫瑰花窗下,你亦會發現,這座融合不同時代建築風格的大教堂,如何成為雨果筆下故事的靈魂所在。

沿途,你將重遇艾絲美拉達與善良卻飽受誤解的敲鐘人加西莫多,細聽他們的命運交織。我亦會帶你解讀大教堂雕塑中隱藏的象徵意義,並娓娓道來聖母院如何歷經法國大革命、兩次世界大戰,以及2019年那場震驚全球的大火,依然屹立不倒。旅程最後,我們將回到雨果所說的「人類偉大的書卷」,重新思考這座建築如何再次凝聚世界各地的人心,共同守護這份珍貴的文化遺產。

在這趟約60分鐘的旅程中,你將會:

  • 尋找法國道路里程的起點——零點標誌(Point Zéro),全法國所有距離皆由此開始計算。
  • 欣賞西立面三座氣勢非凡的大門,細看精雕細琢的《聖經》故事浮雕,並站在擁有84塊徽章玻璃、環繞基督形象的南玫瑰花窗下。
  • 欣賞修復完成的Grands Mays系列巨幅畫作——巴黎金匠行會每年獻贈予聖母院的珍貴藝術作品。
  • 認識建築師 Viollet-le-Duc 如何受到雨果啟發,展開十九世紀最具代表性的修復工程。
  • 探索神秘希臘字 「ANANKE」(命運) 的象徵意義,以及它如何成為啟發雨果創作《巴黎聖母院》的關鍵。
  • 認識基督宗教最珍貴的聖物之一——荊棘冠,以及它與巴黎聖母院之間深厚的歷史淵源。
  • 體驗全新的參觀動線,以嶄新方式重新走進雨果筆下的巴黎聖母院。
  • 登上南鐘樓,俯瞰巴黎壯麗全景,同時聆聽雨果兩百年前站在同一位置時所描繪的城市風景。

踏上一段曾經拯救一座大教堂的故事,親身感受巴黎聖母院何以歷經八百多年,依然深深觸動世界各地無數人的心。

Categories

Tour Producer

avatar

Sixpence

5 tours

2015 年,從香港隻身來到巴黎,放下了在文化雜誌編輯的工作。轉眼十年過去,一直以半個本地人、半個永遠旅人的身份探索這座城市——穿梭寧靜的小巷,尋找被遺忘的角落,發掘那些藏在人群視線之外的故事。

身為記者,我習慣以文化的角度觀察世界,不只看街道和建築,更會細味它們背後一層又一層的歷史、意義與回憶。對我而言,巴黎是一本永遠讀不完的書。每當我以為自己已對她瞭如指掌,她總會在下一個轉角,帶來新驚喜。我的每一條導覽路線,都源自這些發現——那些藏在熟悉街角背後的詩意、昔日生活留下的低語,以及一個個彷彿時間靜止的瞬間。

我希望帶你認識一個明信片以外的巴黎:有隱世庭院、埋藏於歲月之中的歷史痕跡,還有那些需要放慢腳步,才能發現的動人風景。

跟我一起出發,看看這座城市,究竟還為我們保留了哪些不為人知的秘密。

Save with Paris audio tour passes

How do passes work?
Buy credits that give you discounted access to your choice of tours
3 Tours
Valid for 7 days
$24.99
5 Tours
Valid for 30 days
$39.99
10 Tours
Valid for 90 days
$69.99

Preview Location

Location 23

石獸迴廊:加西莫多的領土

我哋而家企喺城上之城——傳說中嘅「神獸迴廊」之上。呢度,就係加西莫多嘅王國。

用雨果自己嘅說法:

「大教堂就像一隻動物,對他百依百順,只等他一聲令下,就發出洪亮吼聲。大教堂無時無處不附着加西莫多,猶如無所不在的家神。可以說是他他賦予了這宏偉的建築活力。他的確無處不在,化成無數的加西莫多,遍布這座教堂的各個角落。

有時鐘樓頂端出現怪樣侏儒,人們望見到非常驚駭,只見他攀登,蛇行,四足並用匍匐移動,要從外壁下到深淵,從一個棱角躍到另一個棱角,要鑽進女妖雕像的腹部搜尋,那就是在掏烏鴉巢的加西莫多。有時,在大教堂幽暗角落,人們會撞見活怪物,...

How VoiceMap Works

Major Landmarks

  • Notre Dame

Getting There

Route Overview

VoiceMap tours follow a route from a set starting point. It’s how we give turn-by-turn directions and tell a story greater than the sum of its parts.
  1. Total distance
    0m
  2. Distance back to start location
    0m

Directions to Starting Point

導賞將由巴黎聖母院前廣場(Parvis Notre-Dame)開始,就在大教堂最具代表性的西立面前。先停下腳步,好好欣賞眼前這座曠世傑作,再慢慢排隊,展開你的旅程。

Show Directions
Gift vouchers
Buy tours for friends and family who delight in discovery
Buy Now
Buy for a group
Get 15% to 50% off when you buy for a group
Buy Now
License this tour
Adapt this tour to use your brand and suit your guests
Find out more

Tips

Places to stop along the way

如果想稍作休息,不妨到 Café Panis 坐一會,點一杯咖啡,一邊欣賞巴黎聖母院的壯麗景色,一邊感受廣場的悠閒氛圍。

Best time of day

巴黎聖母院每天均對外開放。雖然網上預約入場時段一位難求,但毋須擔心,你隨時都可以排隊即場入場。隊伍一般前進得很快,很快便能踏進這座傳奇大教堂。

網上訂票:https://resa.notredamedeparis.fr/fr/reservationindividuelle/tickets

Precautions

出發前,請記得攜帶耳機,並確保手機電池充足。如果想細看大教堂立面的雕刻和建築細節,不妨帶備一副望遠鏡,定會有更多驚喜。

與梵蒂岡一樣,巴黎聖母院設有衣著規定。請穿著端莊服飾,肩膀和背部需適當遮蓋,否則有可能被拒絕入內。

Get The App

Download tours to use them offline
Listen hands-free with GPS playback
Get turn-by-turn directions
Scan the QR Code
“This app has become my go-to app for audio tours. I pretty much use it for every trip and it works wonderfully. I highly recommend VoiceMap for travelers to truly experience cities.”
App Store Review
“Great app. walk around at your own pace, stop where you want, move on or speed up when you want. Read the script before you go or during the commentary, speed it up or replay it. Repeat the tour whenever you like.”
Google Play Store

Last Updated

30 Jul 2026

Questions and Reviews

Loading…