Đền và Rồng: Đi bộ tham quan Hồ Hoàn Kiếm và Lịch sử của Hà Nội

(4 reviews)

Hanoi audio tour: Đền và Rồng: Đi bộ tham quan Hồ Hoàn Kiếm và Lịch sử của Hà Nội

This is a 1.2mi walking tour

It takes an average of 60 mins to complete.

Hanoi

Vietnam

$4.99

Access all 30 locations offline with the VoiceMap app

Buy for a Group

Reviews

About the Tour

Điểm chung giữa Rùa thần và nhà chiến lược quân sự đã đánh bại quân Mông Cổ (hai lần!) là gì? Bạn sẽ sớm khám phá ra điều đó trong chuyến đi bộ tham quan khu vực xung quanh Hồ Hoàn Kiếm của Hà Nội. Tôi đã ghép lại một loạt các hình ảnh nhỏ - một số mang tính thần thoại và một số mang tính lịch sử - để giúp bạn bóc tách từng lớp lịch sử kéo dài hàng thiên niên kỷ của thành phố.

Chuyến tham quan của chúng ta bắt đầu tại Tượng đài Hoàng đế Lý Thái Tổ, nơi tôi sẽ kể cho bạn nghe về truyền thuyết rồng bay lên đã chấp thuận khi hoàng đế dời đô đến đây. Bạn sẽ tiếp tục nghe truyền thuyết về hồ nước lấy lại thanh kiếm thần đã đẩy lùi những kẻ xâm lược phương Bắc và tìm hiểu về linh thú thần thoại, bao gồm rồng, kỳ lân và phượng hoàng.
Bạn sẽ đi qua tàn tích của Tháp Hoà Phong, một tàn tích buồn và cô đơn của Chùa Báo Ân rộng lớn, nơi đã bị người Pháp phá hủy để nhường chỗ cho một bưu điện. Bạn cũng sẽ chiêm ngưỡng các ngọn tháp tân Gothic của Nhà thờ St. Joseph và, về cuối chuyến tham quan, đi qua cổng Đền Ngọc Sơn, một địa điểm nổi tiếng nằm trên một hòn đảo nhỏ ở phía bắc của hồ.

Trên đường đi, bạn sẽ có cơ hội:

Đi dạo trên những con phố ở các khu phố quan trọng nhất của trung tâm Hà Nội, bao gồm Khu phố Pháp, Khu phố cổ và quận Hoàn Kiếm
Tìm hiểu về những loài linh thú quan trọng nhất của Việt Nam và giải mã các tác phẩm nghệ thuật tại các ngôi đền và chùa
Hiểu được sự khác biệt giữa các công trình tôn giáo lớn của Việt Nam, bao gồm đền, chùa, nhà thờ và nhà cộng đồng
Khám phá một số nét độc đáo của Hà Nội, bao gồm địa điểm mà nhà cách mạng cộng sản Hồ Chí Minh nhìn ra một cửa hàng McDonald's, một cây bút khổng lồ viết lên bầu trời
Tìm hiểu về lịch sử phức tạp của Việt Nam, từ các mối đe dọa của Trung Quốc và chủ nghĩa thực dân Pháp, đến các vị vua huyền thoại và thiên tài chiến lược

Vào cuối chuyến tham quan kéo dài 60 phút này, bạn sẽ đánh giá sâu sắc hơn về thành phố với nhiều tầng lịch sử này. Bạn cũng sẽ có các công cụ để tự mình khám phá sau chuyến tham quan - từ việc xác định con hẻm nào bạn muốn khám phá đến việc biết nơi ăn bữa ăn tiếp theo hoặc uống cà phê.

Tour Producer

Joshua Zukas

6 tours

Preview Location

Location 20

Đền Ngọc Sơn và Trần Hưng Đạo

Khi đến hồ, bạn sẽ thấy một hòn đảo nhỏ rậm rạp trên mặt nước phía trước bạn, sau những hàng cây ven hồ. Bạn cũng có thể nhìn thấy một vài công trình kiến trúc nhỏ nhô lên phía trên ngọn cây và lá cờ Việt Nam. Đây là Đền Ngọc Sơn.

Rẽ trái và đi dọc quanh hồ với dòng xe cộ ở... Khi đến hồ, bạn sẽ thấy một hòn đảo nhỏ rậm rạp trên mặt nước phía trước bạn, sau những hàng cây ven hồ. Bạn cũng có thể nhìn thấy một vài công trình kiến trúc nhỏ nhô lên phía trên ngọn cây và lá cờ Việt Nam. Đây là Đền Ngọc Sơn.

Rẽ trái và đi dọc quanh hồ với dòng xe cộ ở bên trái trong khi tôi nói về ngôi đền.

Bạn có nhớ trước đây tôi đã đề cập đến ba loại công trình tôn giáo truyền thống chính ở Việt Nam không? Đây là loại thứ hai, đền, là nơi dành riêng cho các vị thần và những người được phong thần. Ngôi đền này là nơi thờ cúng trong ít nhất bảy thế kỷ và đã có nhiều thần được thờ cúng ở đây qua nhiều năm, một trong số đó là Trần Hưng Đạo.

Trần Hưng Đạo là một anh hùng của thế kỷ 13, người đã ngăn chặn không chỉ một mà là hai cuộc xâm lược của quân Mông Cổ. Trong tất cả những câu chuyện về chiến tranh trong lịch sử lâu dài và đầy cam go của Việt Nam, câu chuyện của ông có lẽ là câu chuyện tôi yêu thích nhất. Vào những năm 1280, Đại Hãn Mông Cổ Hốt Tất Liệt, cháu trai của Thành Cát Tư Hãn, đã chinh phục toàn bộ Trung Hoa và để mắt tới Việt Nam. Ông xâm lược lần đầu vào năm 1284, nhưng Trần Hưng Đạo, vị đại tướng của Việt Nam, đã huy động lực lượng và đẩy lùi cuộc tấn công.

Khi Hốt Tất Liệt quay lại vào năm 1287, Trần Hưng Đạo đã quyết định chơi một trò chơi lâu dài. Chuyện kể rằng ông biết lực lượng của mình không thể đánh bại quân Mông Cổ trên bộ hay trên biển nên ông đã nhượng bộ và để chúng chiếm thủ đô. Năm sau, ông giao chiến với hạm đội Mông Cổ trên sông Bạch Đằng gần Hải Phòng ngày nay, cách Hà Nội chưa đầy 100 ki lô mét về phía đông. Trần Hưng Đạo chỉ đạo đội quân của mình cắm hàng trăm mũi giáo có đầu sắt vào lòng sông. Khi thủy triều lên, mũi giáo ngập sâu trong nước, ông dụ hạm đội Mông Cổ từ biển lên sông Bạch Đằng. Lúc thủy triều rút, khi những ngọn giáo vừa nhô lên trên mặt nước, những chiếc thuyền Việt Nam của Trần Hưng Đạo đã đánh lui hạm đội Mông Cổ, đâm xuyên qua các chiến thuyền. Con tàu nào của người Mông Cổ không bị giáo nhọn đâm thủng thì bị mắc kẹt và bốc cháy. Không có sự hỗ trợ của hải quân, quân chiếm đóng thủ đô buộc phải rút lui, chấm dứt chút nỗ lực cuối cùng của quân Mông Cổ hòng chiếm lấy Việt Nam.

Tiếp tục đi quanh hồ. Chúng ta sẽ nhìn kỹ hơn Đền Ngọc Sơn - nhưng chưa phải lúc này. Read More

View locations and route

How VoiceMap Works

Focus on your surroundings, not the screen

The VoiceMap app uses GPS to play audio automatically, at the right time and place, so you can focus on your surroundings, not the screen.

Follow a route with turn-by-turn-directions

VoiceMap tours follow a route from a fixed starting point. That lets us give turn-by-turn directions and use context to tell a better story.

Resume playback to go at your own pace

If you'd like to stop for a drink or go into a museum, end your tour then use the Resume feature to pick up exactly where you left off.

Listen as many times as you like

You can listen to your tours as often as you like using both the VoiceMap app and website.

Take virtual tours anywhere, like a podcast

Select Virtual mode in the VoiceMap app to listen to tours like a podcast - at home or in transit.

Buy for less on voicemap.me and sync

Once you've purchased a tour, it's added to your VoiceMap library. To access it in the app, just sign in using the same account.

Do tours without paying for data

Tours work offline, so you don't have to pay roaming fees. Just download them over WiFi before you get started.

Major Landmarks

Tượng đài Lý Thái Tổ
Turtle Tower
Hoàn Kiếm Lake
Tháp Hòa Phong
Bún Đậu Cô Tuyến Mắm Tôm Hàng Khay
Vu Thach Pagoda
T.U.N.G Dining
Thư Viện Quận Hoàn Kiếm
St. Joseph Cathedral
Traditional Banh Cuon Nong - Pho Bo 14B Bao Khanh
Cafe Dinh
Welcoming Morning Sunlight Bridge
Tượng Đài Quyết Tử
Ngoc Son Temple

View all

Getting There

Route Overview

VoiceMap tours follow a route from a set starting point. It’s how we give turn-by-turn directions and tell a story greater than the sum of its parts.

Start location
12 P. Lê Lai, Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội 100000, Vietnam
Total distance

2km
Final location
1 Đinh Tiên Hoàng, Hàng Trống, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Vietnam
Distance back to start location

371.17m

Directions to Starting Point

Điểm khởi hành: 12 P. Lê Lai, Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội 100000

Chuyến tham quan bắt đầu tại Tượng đài Lý Thái Tổ, nằm trong công viên trên Hồ Hoàn Kiếm. Vào các ngày trong tuần, bạn có thể đi xe đến công viên trên Phố Đinh Tiên Hoàng. Vào các ngày cuối tuần, khi hồ chỉ dành cho người đi bộ, bạn có thể đến hồ từ phía sau công viên trên Phố Ngô Quyền. Đảm bảo rằng bạn quay mặt về phía trước của bức tượng khi bạn bắt đầu chuyến tham quan với hồ ở phía sau bạn.

Show Directions

Gift vouchers

Buy tours for friends and family who delight in discovery

Buy Now

Buy for a group

Get 15% to 50% off when you buy for a group

Buy Now

License this tour

Adapt this tour to use your brand and suit your guests

Find out more

Tips

Places to stop along the way

Tôi sẽ chỉ ra một số ít các quán ăn và quán cà phê ẩn trên đường phố dọc đường. Nếu bạn đói hoặc cần một thứ gì đó để lấy lại tinh thần, chỉ cần tạm dừng chuyến tham quan và tiếp tục khi bạn đã sẵn sàng.

Best time of day

Tôi khuyên bạn nên đi tour vào sáng sớm. Nếu bạn đi vào cuối tuần, một số đoạn đường sẽ dành cho người đi bộ. Tour này phù hợp vào bất kỳ thời điểm nào trong năm, nhưng hãy nhớ mặc quần áo phù hợp với thời tiết.

Precautions

Các khu phố hoàn toàn an toàn -- nhưng hãy chú ý đến giao thông khi băng qua đường. Hầu hết các đường phố đều là đường một chiều, nhưng điều đó không có nghĩa là xe máy sẽ không lao về phía bạn từ hướng ngược lại! Mang theo nhiều nước, kem chống nắng nếu trời nắng hoặc ô nếu trời mưa. Không có quy định bắt buộc về trang phục cho các ngôi đền, nhưng cả nam và nữ đều phải ăn mặc khiêm tốn.

Get The App

Download tours to use them offline

Listen hands-free with GPS playback

Get turn-by-turn directions

Scan the QR Code

“This app has become my go-to app for audio tours. I pretty much use it for every trip and it works wonderfully. I highly recommend VoiceMap for travelers to truly experience cities.”

App Store Review

“Great app. walk around at your own pace, stop where you want, move on or speed up when you want. Read the script before you go or during the commentary, speed it up or replay it. Repeat the tour whenever you like.”