Willkommen in Kapstadt, der Mutterstadt. Ich heiße Ursula und lebe seit langer Zeit hier, habe Sprachen und Geschichte unterrichtet, Wandertouren quer durch das südliche Afrika geführt und habe ver...

Laufen Sie am Torbogen vorbei und folgen Sie der Wale Street. In Kürze erreichen Sie linkerhand die anglikanische St. Georgs Kathedrale, auch bekannt als die Volkskathedrale, Peoples Cathdral.
Wä...

Überqueren Sie die nächste Straße und folgen Sie weiterhin der Wale Street.

Linkerhand passieren wir das mächtige Regional Parlament im Art Dec Stil, es ist unübersehbar.
Ihm schräg gegenüber liegend erhebt sich der Mandela Rhodes Gebäude Komplex. Eine interessante Namens...

Laufen Sie die Long Street entlang, bis Sie ein kleines rotes Gebäude linkerhand erreichen, das sogenannte “Open House”. Man könnte es vielleicht mit Speakers Corner in London vergleichen.
Symboli...

Steigen Sie die Stufen hoch, denn von oben gewinnt man einen weitaus besseren Blick über die Hanafee Moschee auf der anderen Strassenseite.

[PAUSE]

Vor langer Zeit lebten zahlreiche Musleme i...

Wir lassen jetzt das Open House hinter uns, wenden uns nach links und laufen weiter die Long Street hoch.
Bei der Palme, linkerhand, halten wir an. Übrigens interpretieren die verschiedenen Rechts...

Verweilen Sie einen Moment und betrachten Sie das kleine Flachdachgebäude. Die Palmen-Moschee, auch nach ihrem Gründer als die Jan van Boegies Moschee bekannt, geht auf das Jahr 1807 zurück. Sie is...

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, warum sich der Islam hier am Kap verwurzelte? Das ist der Holländischen Ostindischen Handelsgesellschaft zu verdanken. Sie befürchtete die Aubreitung des...

Wenn Sie die Hanafee Moschee wieder erreicht haben, biegen Sie nach links ab und laufen die Dorp Street hoch.

Laufen Sie getrost weiter während ich ihnen etwas über die Ausbreitung vom Islam am Kap erzähle. Einer der ersten einflussreichen Musleme hier war zweifellos Scheich Joseph, oder Yusuf, aus Makassa...

Folgen Sie der Dorp Street weiterhin und überqueren dann die Loop Street. Der Name bedeutet Laufstraße.

Weiter gehts, bergauf!
Scheik Yusuf erreichte am 2 April 1694 das Kap. Hier lebte er auf der Farm Zandvliet bei Stellenbosch, etwa 40km entfernt von Kapstadt. Zandvliet entwicklete sich bald zu ei...

Die nächste Straße, die Sie überqueren müssen, ist die Bree Street, die Breite Straße. Dann geht es weiter bergauf.

Wir erreichen bald die Buitengracht Street, die äußere Kanalstraße. Dies war vor langer Zeit die westliche Begrenzung von Kapstadt. Hier gruben Sklaven noch im Jahr 1771 einen Straßenkanal aus, fü...

An dieser Ecke biegen Sie beim Barbier nach rechts in die Buitengracht Straße ein. Seine Kunden stehen oft draussen geduldig Schlange, um bedient zu werden.
Straßennamen wie Buitengracht deuten da...

An der Ampel wenden Sie sich nach links und überqueren dann die Buitengracht Street.

Sobald Sie die andere Straßenseite erreicht haben, biegen Sie nach links in die schmale Buitengracht Service Road ein. Stoppen Sie vor dem zweiten Gebäude rechterhand.

Verweilen Sie kurz vor der Nurul Islam Moschee, und seien Sie willkommen im Bo-Kaap, dem ältesten, aber niemals exklusiv nur muslemischen Wohngebiet im Land. Die ersten schlichten Häuser hier gehör...

Biegen Sie nach rechts in die Dorp Street, die Dorfstraße, ein und gegenüber den Palmen, bleiben Sie stehen.

[PAUSE]

Hinter den Palmen steht Südafrikas älteste Moschee, die Auwal Moschee.
...

Bleiben Sie einen Moment stehen und schauen Sie die krumme, bucklige Gasse linkerhand hinunter. Erinnert sie nicht an eine kleine Mittelmeerinsel, an eine Dorfstraße in Nordafrika? Man kann sich fa...

Für viele Menschen ist der historische Kern vom Bo-Kaap noch immer das Malaienviertel. Die älteren Häuser in diesem Bereich wurden zwischen den 1750er und 1850er Jahren gebaut. Musleme erwarben im ...

Bleiben Sie kurz hier stehen. Nette kleine Häuser säumen die Dorp Street. Ihr Bauherr und Besitzer im frühen 19.Jahrhundert war der Küster der Holländisch Reformierten Kirche in Kapstadt, der Groot...

Stoppen Sie, sobald Sie den Parkplatz linkerhand erreicht haben und den Signalberg sehen können.

[5 SEKUNDEN PAUSE]

Die unteren Ausläufern vom Signalberg sind mit neueren Wohnungen bebaut. D...

Jetzt geht es die Stufen zum Bogengang hinunter und dort verweilen wir einen Augenblick. Schauen Sie sich um - der iranische Künstler Nasser Palengi und einheimische Kollegen gewähren uns durch Wan...

Schlendern Sie gemächlich die Straße hinunter und machen Sie mit der einheimischen Architektur Bekanntschaft. Die Häuser mit ihren offenen Terrassen, hier als stoep bekannt, strömen ein Gefühl der ...

Die Shafee Moschee überschaut die Straße von der linken Straßenseite. Sie wurde 1847 gegründet. Stoppen Sie an dieser Straßenkreuzung und drehen Sie sich um. Jetzt schauen Sie in Richtung Lions Hea...

Biegen Sie nach rechts ab und laufen Sie weiter. Wir sind auf dem Weg zum Tana Baru Friedhof. Dies ist eine etwas einsamere Ecke vom Bo-Kaap, bitte bleiben Sie umsichtig.

Biegen Sie nach links ab. Und während Sie weiterlaufen, möchte ich ihnen etwas über den Friedhof erzählen.

Tana Baru bedeutet Neues Land' und das Friedhofsgelände umfasst verschiedene individuel...

Biegen Sie nach rechts ab und laufen Sie weiter. Wir sind fast da!
Auf dem Tana Baru Friedhof befinden sich die Gräber vieler Persönlichkeiten, unter anderem auch die Gräber von Imam Abdullah ibn ...

Halten Sie an dieser Straßenkreuzung. Ich möchte zeigen, wie Sie nach dem Friedhofsbesuch weiterlaufen müssen – nämlich die Longmarket Street bergab in Richtung Stadt..
Aber nun wollen wir über di...

Bitte achten Sie darauf, dass Sie für den Friedhofbesuch 
angemessene Kleidung tragen. Frauen sollten den Kopf bedecken. Sobald Sie bereit sind, laufen Sie durch das Eingangstor. Ich treffe Sie dri...

Stoppen Sie kurz. Links, umgeben von einer halbfertigen Backsteinmauer, liegt das heilige Grab von Tuan Guru. Es ist bekannt als ein Kramat.
Direkt dem Eingang gegenüber steht das Kramat von Tuan ...

Prima, Sie haben mich gefunden! Während Sie die Longmarket Street herunterlaufen, möchte ich gerne erzählen, wie der Islam sich am Kap verbreitete. Es gab kaum Zeiten während VOC Regierung am Kap i...

Halten Sie vor der Boorhaanol Moschee. Ihr Gründungsjahr geht auf 1884 zurück und sie darf stolz darauf sein, dass sie die erste Moschee war, die mit einem Minarett gebaut wurde. Vielleicht ist die...

An dieser Straßenkreuzung biegen Sie nach rechts ab. Dies ist die Rose Street. Sie ist vielleicht nicht ganz so farbenfroh wie die Chiappini Street, aber aus anderen Gründen ebenso interessant. Sch...

Stoppen Sie hier und schauen Sie auf das cremefarbene Gebäude mit seinem wellenförmigen Dachgesims und der hohen Stoep. Dies ist das Bo-Kaap Museum.
Das wellenförmige Gesims charakterisierte vor l...

Halten Sie vor dem Atlas Trading Store an. Hier kaufen Kapstädter Hausfrauen schon seit über siebzig Jahren ihre Gewürze. Wir vergessen doch manchmal, was die Holländisch Ostindische Handelsgesells...